Sent to you by Allen.Tsau via Google Reader:
原作者：
来源34 Reminders to Help You Find Your Way
译者小茶儿
让我以我们最喜爱的一首诗来揭开这些提醒，它就是德尔·温布罗（Dale Wimbrow）的《镜中人》。
当你在求财途中追寻所欲，
当世界加冕你为一日之王，
请至镜前照见自己，
聆听那镜中人有何垂训。
既非父母，亦非娇妻，
他人对你的判定必将逝去，
一生中，对你裁决最重要的，
莫过于镜人中。
取悦他，且不必多虑其余，
因他会伴你一生，直至生命尽头，
若镜中人与你为友
那最艰险的考验即算通过。
你或许像杰克·霍纳一样"挖"出一个李子，
（故事背景参见http://blog.sina.com.cn/s/blog_4af03de90100gw7u.html）
于是自认为是逸群之才，
然镜中人却言若你不敢直视他，
你就只是游手好闲之徒。
你可以欺蒙世界多年，
赢得身后掌声无数，
但你若对镜中人欺瞒失信，
最终只能收获悲伤与泪水。
1、距离使一切都看似正常。
2、在你走向死亡时，你只能空手离去，带不走你的家庭、朋友和财物。只有回忆能长存。所以要使回忆有意义。
3、如果你现在能自由呼吸，那么恭喜你！你还有机会实现你的遗愿。别再犹豫。
4、不要公开评论性别、种族及年龄。这样做就等于搬石头砸自己的脚。
5、如果被烦心事所困扰，自问一下，"一年后，这件事真的会使我的生活有所不同吗？"如果答案是否定的，那就继续前行。
6、挽回和保持一段感情的关键始于简单的三个字——"对不起"。
7、永远不要低估生活中那些简单的快乐，比如找到一个停车位。
8、在生命抵达终点前，到不同的城市、地区，甚至国家生活。每个地方的生活经历都会使你的视野更开阔。
9、开始和结束同样具有影响力。两者都是令人难忘的，都是不可或缺的。不要害怕开始，也不要害怕结束一件事。
10、酒精会模糊判断力。有时酒能浇愁，有时会愁更愁。适时而饮。
11、为什么要等到回忆时才欢笑？现在就可以开怀一笑。
12、在别人眼中，全神贯注于细节的人远比试图表现聪明的人更有智慧。例如，当你经过老板办公室时，总是听到里面在放约翰尼·卡什的歌，不妨进去聊聊，问他最喜欢哪张专辑，一起分享你最喜欢的歌。
13、课，不能被教，只能被学。
14、赞美很有用。有机会时，要让别人有个良好的自我感觉。
15、丰富人生经历才能获得真正的智慧。没有书籍或课堂能教授这个。
16、不要在健身房给别人建议，除非他们主动问。
17、不要通过电子邮件或手机短信与他人争执或调情。大部分人都不是诗人。信息在理解时会产生偏差，甚至可能会南辕北辙。
18、外表不是一切，但是其一。刻意回避自己的外表就如根据封面评价图书一样愚笨。
19、有备而无患。
20、工作时，老板的心情越好，你的心情就越好。助他（她）就是助自己。
21、你不可能凡事皆做，但却可以有事去做。做好它。
22、有心意的小礼物总是比购物清单上的大礼物要好。
23、如果不付诸行动，那梦想永远是梦想。
24、活到老，学到老。
25、尽情享受。情况总是比你想得要乐观。
26、学校学到的东西是有用的。虽然你可能不会用到每节课上的知识，但每节课都扩展了你的思维能力。随着时间递增，你会提高处理问题的能力，这种能力是通用的。不会有哪堂课教这个，也没有哪堂课会更重要。
27、当你意识到犯错误时就及时承认。人们会敬重你的诚实，你的良心也会感谢你。
28、将注意力集中在你能改变的事情上，忘了其他的。
29、保养身体，但是永远不要为此感到羞愧。它是你拥有的最好的工具。
30、不要让过去的错误侵蚀你未来的志向。
31、无论是在生活还是爱情中，一份付出，一份收获。
32、不要把所有的生命都浪费在等待"良机"上。
33、相比成功，你从失败中能学到更多。
34、成为一个批判性的思考者，对那些不断提建议的人持有怀疑。同样地，在这些小贴士与你的经验和判断之间做权衡。
相关文章：
Things you can do from here:
- Subscribe to 译言-每日精品译文推荐 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论