Sent to you by Allen.Tsau via Google Reader:
原作者：
来源Extreme mountaineering and rock climbing photographs by Robert Bosch - Telegraph
译者silver-K
罗伯特·波什是一名足迹遍布七大洲最高峰，从业经历超过37年的摄影师。罗伯特·波什通过照片来展示登山者在攀登过程中的努力与坚持，也以此来赞美登山者和大自然。<
图为登山运动员Annatina Schultz在攀登瑞士迈林根（ Meiringen）的一处岩壁。
图为登山运动员Pesche Wuthrich在瑞士800英尺高的人工岩壁上进行徒手攀岩训练。罗伯特·波什现年57岁，为追求冒险的刺激感，曾经登上过珠穆朗玛峰、阿尔卑斯山，就连南极也去过。
"攀登喜马拉雅山需要登山者有相当丰富的经验。" 罗伯特·波什说，"在攀登珠穆朗玛峰之前，我先尝试征服了西方的那些著名山峰。然后才在2001年成功从北坡登顶。但是我必须告诉你从比较商业化的登山路线登上山顶并不算太难。每一个成功登顶的人都认为他们可以就此写一本书，但是大多数成功登顶的人都不是专业登上运动员，他们是靠这种神奇职业生存的尼泊尔夏尔巴人。所以攀登珠峰并不像平常人们所说的那样。。"
作为一名经验老道的登山者，罗伯特曾经攀登过世界各地的100多座山峰。"我登山的热情来自于小时候父母带我到阿尔卑斯山的经历，" 罗伯特·波什（生活在瑞士苏黎世附近）说 "而登山对我来说成为一项严肃的事业是源于在我20多岁的时候认识了一名在阿尔卑斯山勃朗峰工作的向导。"
登山者在瑞士提契诺州的人工攀岩墙上。
登山者在瑞士提契诺州的人工攀岩墙上。
在将近40年的时间里，罗伯特也有好几次差点丧命。"一次我在阿尔卑斯山拍照，我挂在绳索上并将冰爪凿入岩壁以保持平衡。"罗伯特说"不幸的是我突然失去平衡，，身体180度大转弯，头朝向了3000英尺的深渊……
……我的心都要跳出来了，幸好我的绳子结实，我设法将自己调转了回来，但是这次意外让我至今难忘，因为我差一点就没命了。"
34岁的登山界高手乌里·斯特克（Ueli Steck），罗伯特曾经目睹他在瑞士的危险冰岩上展现攀登技巧。
乌里·斯特克
乌里·斯特克
"乌里·斯特克是一名非常棒的登山者，一个特别的登山家，我们许多在一起登山的人为了更好的攀登，需要集力量、平衡与健康于一身，"罗伯特解释说"我们离开原本的路线进行拍照是十分困难的，例如我们在瑞士格劳宾登的冰山和伯恩高地的山上。他高超的攀爬技巧给我留下了深刻的印象，他是一个很好的朋友，和他在一起工作也非常愉快。"
Robert Jasper在瑞士伯恩的冰山上
"位于阿根廷巴塔哥尼亚地区3102米高的Cerro Torre峰是世界上最难攀登的山峰之一，虽然大多数人都不知道这座山，"罗伯特解释说，"这里异常天气多变，最近几年由于天气预报技术的进步，攀登这座山的危险小了许多，但是依然不能低估其危险。"
做为一名狂热的登山爱好者，罗伯特非常庆幸自己跟随了童年的激情。"像位于巴基斯坦的喀喇昆仑山这样的冰山就是我的目标，罗伯特说，"这是一个非常美好的愿望。"
图为巴基斯坦喀喇昆仑山的乔格里峰冰川。乔格里峰为世界第二高峰，因此又称K2
登山者手拉手站在瑞士Salbitnadel山上。
相关文章：
Things you can do from here:
- Subscribe to 译言-自然科学与技术 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论