2011年7月17日星期日

[tour][foto]【国家地理】“生活是一种冒险“ ——《国家地理》读者摄影比赛

 
 

Sent to you by Allen.Tsau via Google Reader:

 
 

via 译言-每日精品译文推荐 by 3yan2yu on 7/15/11

原作者:
来源Reader Photo Contest Winners - National Geographic Adventure Magazine
译者3yan2yu

"Life's an Adventure" Reader Photo Contest

"生活是一种冒险" ——《国家地理》读者摄影比赛

Check out our readers' best adventure photos

检验查我们的读者所拍摄的最为冒险的照片


 

Reader: Chris England, 46, Reno, Nevada

读者:Chris England,46岁,内华达州

The Spot: A cloud formation converges with sandstone and a ponderosa pine on the east side of Zion National Park

拍摄现场:形成的云层汇聚在锡安国家公园的砂岩和一棵杰克松的上面。


Reader: Adam L. Coppola, 26, Madison, Connecticut

读者:Adam L. Coppola, 26岁,美国康乃迪克州麦迪逊

The Spot: The view on Parker Ridge Trail in the northwestern corner of Banff National Park in Canada

拍摄现场:在加拿大的班夫国家公园西北角的帕克岭



Reader: Jason J. Corneveaux, 27, Phoenix, Arizona

读者:Jason J. Corneveaux, 27岁,亚利桑那州凤凰城

The Spot: Canyonlands National Park on the White Rim Trail, looking south along the Green River near the Potato Bottom campsite

拍摄现场:白环径上的峡谷地国家公园,向南看它靠近马铃薯底部的营地沿着格林河(从美国怀俄明州西部往南流入犹他州的科罗拉多河的河流)


Reader: Wonjun , Brian Lee,24, Scottsdale, Arizona

读者:Wonjun Brian Lee,24岁,亚利桑那州的斯科茨代尔

The Spot: Taking a cool plunge to celebrate the 4th of July at Crater Lake National Park, Oregon

拍摄现场:出色地跳进俄勒冈州的火山口湖国家公园,来庆祝7月4日


Reader: Karen High, 34, of Denver, Colorado

读者:Karen High, 34岁,科罗拉多州丹佛市

The Spot: Great Sand Dunes National Park and Preserve, Colorado

拍摄现场:科罗拉多的大沙丘国家公园和自然保护区


Reader: Jacob Cockle, 23, of Penzance, England

读者:Jacob Cockle, 23,英国,彭赞斯(英国英格兰康沃尔郡西南部城市,临英吉利海峡)

The Spot: "Backwash Wave" on Skilly Beach, Penzance, England

拍摄现场:英国彭赞斯Skilly海滩的反拨波


Reader: Herm Weyland, 72, of Morgan Hill, California

读者:Herm Weyland, 72岁,美国加州摩根山

The Spot: Upper Antelope Canyon, located outside of Page, Arizona

拍摄现场:亚利桑那州位于Page外上羚羊峡谷。


Reader: Jeremie Tronet, 21

读者: Jeremie Tronet,21岁

The Spot: A moonlit self-portrait, Grenadines, Caribbean

拍摄现场:月光下的自画像,加勒比海格林纳丁斯群岛(位于西印度洋)



Reader: David Leach, 30, Singapore

读者: David Leach, 30岁,新加坡

The Spot: Yen Stream overlooking the Huang Mountain in northern Vietnam

拍摄现场:在越南黄山北部俯瞰渴望溪。



Reader: Abraham Herrera, 25, of Index, Washington  

读者:Abraham Herrera, 25岁,华盛顿的Index

The Spot: The Grand Canyon's Redwall Cavern

拍摄现场:大峡谷的红墙洞


Reader: Vernon Wiley, 33, of Gardnerville, Nevada

读者: Vernon Wiley, 33岁,内华达州的加德纳维尔

The Spot: The east ridge of the Sierra Nevada's 13,986-foot Mount Humphreys, rated 5.5

拍摄现场:内华达山脉的13986英尺的东山脊汉弗莱,坡度为5.5。



Reader: Justin Peterson, 26, of Colorado Springs, Colorado

读者:Justin Peterson,26,科罗拉多州的斯普林斯

The Spot: 14,015-foot Wetterhorn Peak in Colorado's San Juan Mountains

拍摄现场:在科罗拉多州的圣胡安山脉的14015英尺维特霍恩峰


Reader: Bill Hoyt, 35, of San Jose, California

读者: Bill Hoyt,35,加利福尼亚州的圣何塞

The Spot: Henry Coe State Park, California

拍摄现场:加利福尼亚州的亨利COE国家公园



Reader: Donna Childress, 40, of Arlington, Virginia

读者:Donna Childress, 40岁,弗吉尼亚州阿灵顿

The Spot: Ecuador's 18,996-foot Cayambe, an extinct Andean volcano

拍摄现场:厄瓜多尔的18996英尺的凯扬波,它是灭绝的安第斯火山



Reader: Fred Sproat, 20, of Eugene, Oregon

读者:Fred Sproat, 20岁, 俄勒冈州尤金市

The Spot: Phantom Crack at Palisade Head, Minnesota

拍摄现场:明尼苏达州栅栏头上的幻影裂纹,

Reader:  Neil Murray, 56, of Calgary, Alberta, Canada

读者:Neil Murray, 56岁, 加拿大阿尔伯塔省

The Spot: Zakynthos in the Ionian Islands, Greece

拍摄现场:希腊爱奥尼亚群岛上的扎金索斯,

Reader: Langley P. Eide, 33, of Redwood City, California

读者:P. Eide, 33,美国加利福尼亚州红木城

The Spot: Sundown at Arrow Glacier Camp, Mount Kilimanjaro, Tanzania

拍摄现场:坦桑尼亚乞力马扎罗山箭冰川训练营的日落

添加新评论

相关文章:

  2011全球适合昂贵生活的最廉价城市:简单过起好生活

  穿比基尼没有年龄限制

  幸福快乐的生活——25个简单的自我保健习惯

  分居日记(9)

  男性夏日发型


 
 

Things you can do from here:

 
 

没有评论:

发表评论