2011年11月25日星期五

[misc]西藏的觉姆(尼姑)

 
 

Sent to you by Allen.Tsau via Google Reader:

 
 

via 译言-每日精品译文推荐 by heavyhill on 11/23/11

译者 heavyhill

西藏的喇嘛举世闻名,可你知道也生活着一群西藏觉姆(尼姑)吗?

一名四川省道孚甘丹江察考林寺尼姑庵的藏族觉姆(尼姑)。尼姑庵掩藏在中国西南崇山峻岭中,只通一条崎岖蜿蜒的小路。 

 尼姑站在甘丹江察考林庵门前。

觉姆们在修路。

修路的觉姆稍事休息。

一名觉姆走过桥。

修路的觉姆们稍事休息。

觉姆们从庵里出来,走在山路上。

甘丹江察考林庵里的觉姆们在修路。

庵里的觉姆们坐在靠近道孚县城的山坡上。

20111113。从靠近道孚县城的山坡上俯瞰甘丹江察考林寺。

走在山路上。

喇嘛们站在Kirti庙的床边这座庙靠近印度北达兰萨拉小镇。

20111114,在康定,一位妇女在庙里祈祷。

 

四川康定,一位喇嘛在庙里散步。

喇嘛们在靠近印度北达兰萨拉小镇,Mcleodganj城里的庙里晚祈。

走在丹巴拥挤街道上的女人们。

20111120。喇嘛们在新德里的烛光抗议游行上祈祷。

一名喇嘛走在道孚县城的街道上。

 


 
 

Things you can do from here:

 
 

没有评论:

发表评论